Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Bulgarian
translate
All strings (2697 / 8332)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
NO PIN-CODE
Copy
→
↵
…
„
“
„
“
-
–
—
Translation
Няма ПИН
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
2691
When you log on for the first time in the system, necessarily change your automatically generated password, to be able to use the full functionality of the system.
Когато влезете за първи път в системата, задължително сменете Вашата автоматично генерирана парола, за да можете да използвате пълната функционалност на системата.
2692
Welcome to StockLeader
Добре дошли в StockLeader
2693
Welcome to STOCK-LEADER.COM
Добре дошли в STOCK-LEADER.COM
2694
Yours Sincerely: STOCK-LEADER.COM team
С уважение: Екипът на STOCK-LEADER.COM
2695
Document is attached in PDF format.
Документа е прикачен в формат PDF.
2696
Link
Линк
2697
NO PIN-CODE
Няма ПИН
2698
We inform you, that your account
Уведомяваме Ви, че Вашия акаунт
2699
our System has expired. All your existing data will be stored for 15 days.
нашата система е изтекъл. Вашите данни ще бъдат съхранявани още 15 дни.
2700
If you want to continue using our Software, please, activate one of our Plans, from
Ако желаете да продължите да използвате нашия софтуер моля активирайте някой от плановете
2701
Or you can use our limited plan, MY-DOX: PERSONAL.
или можете да изберете плана с ограничения MY-DOX Personal.
2702
Message generated automatically
Това съобщение е генерирано автоматично
2703
Send using
Изпрати чрез
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../modules/notifications.php:1280 ../../../modules/notifications.php:1334
Source string age
6 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 2697
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context