MY-DOX

System translation

Bulgarian

translate

All strings (4035 / 8338)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Nearby messages 13
History

	Source	Translation	State
4029	Production order	Заявка за производство
4030	If you want to make a production order from all opened and not finished orders, click here	Ако желаете да създадете заявка за производство / производствен дневник от всички не приключени поръчки, натиснете тук. Ще се създадат автоматично съответните документи
4031	Production all order	Производство от активни поръчки
4032	If you want to relate selected documents, click here	Ако желаете да трансферирате избраните документи, моля натиснете тук
4033	Relate documents	Свързани документи
4034	If you want to transfer selected documents, click here	Ако желаете да трансферирате избраните документи, моля натиснете тук
4035	If you want to send email to selected document's partners, click here	Ако желаете да изпратите и-мейл на избраните партньори
4036	If documents have been sent by 3rd party you can mark them by this choosing this action.
4037	Mark as sent	Маркирай като видян
4038	Mark as not sent	Маркирай като видян
4039	If you want to change the taxation type of selected documents, click here	За да промените начина на отразяване в дан. регистър на избраните документи, моля натиснете тук.
4040	Change taxation type	Промени тип (дан. рег.)
4041	If you want to create invoice from selected documents, click here	Ако желаете да създадете фактура от избраните документи, натиснете тук

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../popup_more_document_actions.php:336
Source string age
8 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4035
String priority
Medium