1. MY-DOX
  2. System translation
  3. Bulgarian
  4. translate

Translate

If this documents has payments on it, this operation will change also the payment method in them, do you want to continue?
Log in for saving translations.
SourceTranslationState
4146
Extra costs
Допълнителни разходи
4147
Extra cost
доп. разходи
4148
Truck
МПС
4149
Price (лв)
Цена (лв)
4150
Extra cost (лв)
доп. разходи (лв)
4151
Cost (лв)
Разходи (лв)
4152
If this documents has payments on it, this operation will change also the payment method in them, do you want to continue?
Ако документа има съществуващи плащания, операцията ще смени вида плащане и за тях, искате ли да продължите?
4153
You have successfully changed the method of payment of this document and its payments.
Успешно променихте вида плащане за документа и неговите съществуващи плащания.
4154
Error occurred, please contact administrator
Грешка, моля свържете се с администратор
4155
Choose bank
Избери банка
4156
Error occured, please contact administrator
Грешка, моля свържете се с администратор
4157
This document is/or has connected document that update stock qty, so that the quantities cannot be edited.
Този документ е/или има свързани документи променящи складовата наличност и количествата не могат да се редактират.
4158
This document is/or has connected document that update stock qty, so that the items cannot be changed or edited.
Този документ е/или има свързани документи променящи складовата наличност и продуктите не могат да се редактират.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../pages/document_preview.php:899
Source string age
8 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4152
String priority
Medium