MY-DOX

System translation

Bulgarian

translate

All strings (4894 / 8726)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Nearby messages 13
History

	Source	Translation	State
4888	Dear <b>{SUPPLIER}</b> we are inviting you to...	Уважаеми <b>{SUPPLIER}</b> каним Ви да...
4889	Supplier id	Доставчик id
4890	Replace each word in the text which means supplier id with:	Замени всяка дума в текста, обозначаваща id на доставчик с:
4891	You can check us by our id <b>{SUPPLIER-ID}</b>...	Можете да ни проверите от вашия id <b>{SUPPLIER-ID}</b>...
4892	Supplier address	Адрес на доставчици
4893	Replace each word in the text which means supplier address with:	Замести всяка дума в текста, която обозначава адрес на доставчик с:
4894	Our company is located at <b>{SUPPLIER-ADDRESS}</b>...	Фирмата ни се намира на <b>{ДОСТАВЧИК-АДРЕС}</b>...
4895	Replace each word in the text which means partner with:	Замести всека референция на партньор в документа с:
4896	Dear <b>{PARTNER}</b> we are inviting you to...	Уважаеми <b>{PARTNER}</b> каним Ви да .....
4897	Partner id	Партньор id
4898	Replace each word in the text which means partner id with:	Замести всека референция на партньор в документа с:
4899	We checked company id : <b>{PARTNER-ID}</b>...	Проверяваме id на компанията : <b>{PARTNER-ID}</b>...
4900	Replace each word in the text which means partner address with:	Замести всека референция на адрес на партньор в документа с:

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../pages/document_add-martin.php:7831 ../../../pages/document_add.php:12382
Source string age
9 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4894
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis