Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Bulgarian
translate
All strings (6955 / 8716)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
If checked in the system appears a third payment method. It essentially copies the functionality of a credit card with the only difference that the credit card is created by the owner of the software.
Copy
→
↵
…
„
“
„
“
-
–
—
Translation
Ще активира фунционалност за плащания с Портфейл / Ваучер / Кредит / Карти за лоялност.
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
6949
Manage holidays for each year (day - month)
Редактирай празници за годините (ден - месец)
6950
Manage Holidays
Управлявай празниците
6951
If checked when adding employee working hours the system will ask you to add automatically payroll document and appropriate payment for entered working hours
Ако е избрано при добавяне на раб. часове на служител системата ще попита за автоматично създаване на документ за заплата и съответните средства ще бъдат отчетени според въведените часове като разход за проекта
6952
Add payroll document when adding employee work hours.
Предложи добавяне на документ за заплата още при добавяне на работни часове.
6953
(GLOBAL) If checked the system will enable the option to specify if bank payment has been made through POS terminal.
6954
POS payments
Плащания
6955
If checked in the system appears a third payment method. It essentially copies the functionality of a credit card with the only difference that the credit card is created by the owner of the software.
Ще активира фунционалност за плащания с Портфейл / Ваучер / Кредит / Карти за лоялност.
6956
Use e-Wallet
Използвай e-Wallet</b>
6957
Use e-Wallet As</b>
Използвай e-Wallet като</b>
6958
e-Wallet
6959
Gift Card
Ваучер
6960
It sets the default tax ratio, the default partner, the default currency and document type properties
Управление на такси по подразбиране, валута и свойства на типовете документи
6961
Default template for Product Certificate
Шаблон по подразбиране за Сертификат на продукта
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../pages/settings.php:4118
Source string age
2 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 6955
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context