Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Italian
translate
All strings (3035 / 8566)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source change
Here you can
change system configuration,
set default document styles, add and edit taxes, hide or show help notification panels etc.
Source
Here you can change system configuration, set default document styles, add and edit taxes, hide or show help notification panels etc.
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
—
Translation
Qui puoi impostare o cambiare lo stile dei documenti predefiniti, aggiungere e modificare le imposte, nascondere pannelli di notifica, box guida e altro.
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
3029
Transfer between own accounts (Funds)
Generare codice pin del account
3030
Bank taxes
Banca
3031
Banks operations
Opzioni
3032
Account numbers cannot be left empty
?????????????
3033
From all products
Totale prodotti
3034
From selected products
Totale prodotti
3035
Here you can change system configuration, set default document styles, add and edit taxes, hide or show help notification panels etc.
Qui puoi impostare o cambiare lo stile dei documenti predefiniti, aggiungere e modificare le imposte, nascondere pannelli di notifica, box guida e altro.
3036
Copy
Copia
3037
Open connected document popup to select document to print
Crea nuovo documento connesso e salvalo per uso futuro.
3038
Connected
Annulla selezione
3039
Close & sign
prenotazione
3040
Print stock receipt
Generare il certificato
3041
Print bill of lading
Doc di trasporto
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../main22.php:1291 ../../../main22.php:1413 ../../../main.php:7722 ../../../main.php:7900
Source string age
7 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 3035
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context