Translate

Please select at least 1 item
SourceTranslationState
4774
Don't forget to assign expense to a specific project (client) for correct later reports. Select or add new project from above, otherwise expense will be added as a general company expense.
Не забудьте определить расходы конкретному проекту (клиенту) для правильных последующих отчетов. Выберите или добавьте новый проект сверху, в противном случае расход будет добавлен в качестве общего расхода компании.
4775
Missing category
Ошибка – партнер отсуствует
4776
Error - please do not miss to choose category
Ошибка - пожалуйста, проверьте номер каждого магазина.
4777
Undefined
Не определен
4778
You have chosen stock with location:
У вас есть на складе:
4779
the document location is:
Добавить документы
4780
Please select at least 1 item
Пожалуйста, выберите хотя бы 1 товар
4781
Error - no item
Ошибка - нет товара
4782
You are selling:
Вы продаете:
4783
You are trying to sell:
Вы продаете:
4784
You have on stock:
У вас есть на складе:
4785
If you chose Continue amount on stock will become negative until you enter the income document.<br/>Click "Do not track" to disable monitoring stock availability.<br/>Click "Change" to return and change quantity.
Если вы выберите "Продолжить", количество на складе станет отрицательным, пока вы не введете документ дохода.<br/>Нажмите "Не отслеживать", чтобы отключить мониторинг наличия на складе.<br/>Нажмите кнопку "Изменить", чтобы вернуться и изменить количество.
4786
taken from
Использовать дату от

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../pages/document_add-martin.php:1947 ../../../pages/document_add.php:5627
Source string age
10 years ago
Translation file
system/lang/ru_RU/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4780
String priority
Medium