MY-DOX/System translation - Turkish @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
3351	Hold the barriers in open position from a certain time of the day to another.
3352	Keep barriers open on Saturday
3353	Keep barriers open on Sunday
3354	Hide parking slots info	Ortaklar
3355	Page refresh is mandatory to apply the changes
3356	Show overlay vehicle info
3357	Показвай LIVE МПС инфо върху тотема:
3358	Gate restriction	Online ödeme
3359	Entrance gate will open on every validated(min 4 letter or digits) plate and start parking timer, on exit will calculate price according tariff specified below.
3360	Give free exit to cars without valid entry (on) or tax for 1 hour (off)
3361	If this is ON parking system will open exit gate for plates recognized at exit but WITHOUT VALID ENTRANCE for the plate. When OFF parking system will assume that car stayed 1 hour and wait payment.
3362	Return pictures with similar alternative plates on mistake or no match.
3363	At pay station or web interface system will present alternative images of vehicle plates to be selected from user similar to entered or real time recognized at gate from the parking system.

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source string location
../../../main.php:4650
Source string age
10 days ago
Translation file
system/lang/tr_TR/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 3357
String priority
Medium