MY-DOX

System translation

Bulgarian

translate

All strings (4901 / 8386)

Query

Search type

Search in source strings

Search in target strings

Search in context strings

Search in location strings

Search in comment strings

Search filter

Translate

Content

Source

If you want to be reminded for some event or expire date of something, you can add as many events you want (insurance, service dates, etc.)

Translation

Needs review

Log in for saving translations.

Nearby messages 13
History

	Source	Translation	State
4895	Art.No field of your item is empty!	Полето с Art.No на вашия продукт е празно!
4896	Name field of your item is empty!	Полето с името на вашия продукт е празно!
4897	Your clients price is empty!	Вашата клиентска цена е празна!
4898	Supplier field of your item is empty!	Полето за име на доставчик е празно!
4899	QTY field of your item is empty!	Полето за количество на вашия продукт е празно!
4900	X	X
4901	If you want to be reminded for some event or expire date of something, you can add as many events you want (insurance, service dates, etc.)	Ако желаете да бъдете уведомени за някакво събитие или изтичаща дата на нещо, можете да добавите толкова повтарящи събития, колкото желаете (застраховки, дати на услуги, други.)
4902	Event name	Име на събитие
4903	Repeat	Повтори
4904	no	не
4905	daily	ежедневно
4906	years	годишни
4907	Liability	Отговорност

Loading…

Glossary

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../pages/additem.php:2671 ../../../pages/additem.php:4002 ../../../pages/edititem.php:1412 ../../../pages/edititem.php:3726 ../../../popup_device_events.php:38
Source string age
9 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4901
String priority
Medium