Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Bulgarian
translate
All strings (4956 / 8387)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
If this is checked the system will assume that the amount you enter here is with tax(specified below) included. If this is NOT checked the price here is without tax.
Copy
→
↵
…
„
“
„
“
-
–
—
Translation
Ако е чекнато системата ще приеме, че цената която въвеждате е <b>с включена такса</b> (таксата се указва по долу). Ако не е избрана опцията цената е без включена такса.
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
4950
Input Product tax
Въведи такса на продукт
4951
Click "Add" to add. Click "Preview" to review product details before creating.
Щракнете върху "Добави", за да добавите. Натиснете върху "Преглед", за да прегледате детайлите за продукта, преди да го създадете.
4952
New item/service
Нова стока/услуга
4953
Basic product info
Основна информация за продукта
4954
Enter a name, quantities and location of the product.
Въведи име, количество и местоположение на продукта.
4955
For example T-shirt
напр. Тениска
4956
If this is checked the system will assume that the amount you enter here is with tax(specified below) included. If this is NOT checked the price here is without tax.
Ако е чекнато системата ще приеме, че цената която въвеждате е <b>с включена такса</b> (таксата се указва по долу). Ако не е избрана опцията цената е без включена такса.
4957
Including taxes
Включени такси
4958
Consultant
Консултант
4959
|Supplier
|Доставчик
4960
Generate random barcode to each item
Създай пореден баркод за всеки продукт
4961
Broker
Брокер
4962
Min QTY
Мин. к-во
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../pages/additem.php:3676 ../../../pages/edititem.php:1011 ../../../pages/edititem.php:1102
Source string age
6 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4956
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context