Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Bulgarian
translate
All strings (5768 / 8722)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
No quantity for transfer selected.
Copy
→
↵
…
„
“
„
“
-
–
—
Translation
Няма избрано количество за трансфер.
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
5762
Revision
Ревизия
5763
Some error occurred or no items counted in this project:
Възникна грешка или няма изброени артикули в този проект:
5764
Transfer information
Информация за трансфера
5765
Make transfer
Направи трансфер
5766
Transfer qty must not be greater than stock QTY.
Количеството на трансфер не трябва да бъде по-голямо от основното количество.
5767
Empty transfer qty field or none numeric value.
Празно поле за брой.
5768
No quantity for transfer selected.
Няма избрано количество за трансфер.
5769
Empty destination location.
Празен склад на разтоварване.
5770
According to system settings respective warehouse documents ware also created.
Според настроиките на системата са създадени и съответните складови документи.
5771
Detailed stock information
Детайлна информация за продукта - история
5772
Purchase order information
Информация за поръчката на стоки
5773
Make purchase order
Поръчай стоки
5774
Select items from all pages(all results) or just visible in this page?
Избери от всички страници (всички резултати) или само видимите на тази страница?
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../pages/items_2.php:2565 ../../../pages/items.php:3012 ../../../pages/items_new.php:2395
Source string age
7 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 5768
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context