Translate

Sales and purchases without corresponding document for the warehouse movement operation.
SourceTranslationState
2077
Clients without region
Клиенти без регион
2078
Partner exist but without relevant region
Клиенти с еднакви имена съществуващи няколко пъти без зададен регион на оперативно действие. Правилно зададен регион гарантира избиране на правилната сметка (счет) на партньора когато са въведени няколко пъти с еднакви имена но оперират в различни региони
2079
Orphan Accounts (without partner)
Излишни сметки (контрагента не съществува)
2080
Account number and name exist in chart of accounts but without match with real partner name and number in the partners database.
Сметка и име на контрагент съществуват в сметкоплана но без съвпадение (по име) с такова в базата данни с контрагенти.
2081
Duplicated accounts (same region)
Дублирани счет. сметки (еднакъв регион)
2082
Duplicated account number and operating region in chart of accounts.
Дублирани счет. сметки - едни и същи имена и с еднакъв регион на действие. Позволява се еднакви имена ако региона е различен.
2083
Sales and purchases without corresponding document for the warehouse movement operation.
Продажби и покупки без съответен документ за движението на стоката като складовата операция.
2084
Notifications and information from service department
Известия и информация от сервиза
2085
Recycling & service
Рециклиране и сервиз
2086
Serviced (Ready)
Сервизирани (Готови)
2087
For rapair/maintace
За ремонт/профилактика
2088
Ready for transfer
За трансфер
2089
For prophylaxis 1
За първа профилактика

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../index_info_panel_new.php:589 ../../../index_info_panel.php:528
Source string age
8 years ago
Translation file
system/lang/bg_BG/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 2083
String priority
Medium