MY-DOX/System translation - Italian @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
8288	Inspection date	Data di creazione
8289	Hatch Cover 1
8290	Hatch Cover 2
8291	Hatch Cover 3
8292	Hatch Cover 4
8293	Hatch Cover 5
8294	Result / Work Done
8295	Monthly Inspections	Totale degli utili
8296	Please attach additional pages or photographs if necessary
8297	Chief Officer’s Name
8298	Use the following codes	Aggiungi documento ricorrente
8299	Indicate an assessment of condition as follows
8300	Condition with only minor problems

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source string location
../../../popup_add_new_prophy_marine.php:146 ../../../popup_add_new_prophy_marine.php:149 ../../../popup_add_new_prophy_marine.php:152 ../../../popup_add_new_prophy_marine.php:155 ../../../popup_add_new_prophy_marine.php:158
Source string age
5 months ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 8294
String priority
Medium