MY-DOX/System translation - Italian @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
2116	Partner exist but without relevant account number in chart of accounts	Numero di conto
2117	Clients without region	Contabile
2118	Partner exist but without relevant region	Numero di conto
2119	Orphan Accounts (without partner)	Contabile
2120	Account number and name exist in chart of accounts but without match with real partner name and number in the partners database.
2121	Duplicated accounts (same region)	Numero di conto
2122	Duplicated account number and operating region in chart of accounts.
2123	Sales and purchases without corresponding document for the warehouse movement operation.
2124	Notifications and information from service department	Notifica per ogni documento creato
2125	Recycling & service	Piano tariffario
2126	Serviced (Ready)	Servizi
2127	For rapair/maintace
2128	Ready for transfer	Trasferire

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source string location
../../../index_info_panel_new.php:582 ../../../index_info_panel.php:523
Source string age
7 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 2122
String priority
Medium