MY-DOX/System translation - Italian @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
2504	Assign to categories	Assegna categorie
2505	Please be aware that this action will add selected categories to existing categories.
2506	Choose items to include in document creation.	Scegli elemento da trasferire.
2507	Include in document	I più venduti
2508	Fill revised qty on items to generate revision.	Scegli elemento da trasferire.
2509	Generate Revision	Generato utilizzando
2510	Fill revised qty on items already used in project (for production or part of a composite item) and generate special document. If you classify this document (from setting menu) as document that decrease stock quantities items will be discharged from store
2511	Generate Materials Consumed	Generato utilizzando
2512	Clear counters of revised items if any exist in revision mode. This will only clear quantities counted and saved in temporary database.
2513	Clear saved info for revised items	Hai campi vuoti
2514	Choose items to generate price list.	Sceglie prodotti per generare listino prezzi.
2515	Generate price list	Generare listino prezzi
2516	Choose items to export to excel.	Sceglie partner per esportare file vcf

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Flags
php-format
Source string location
../../../popup_list_actions.php:348
Source string age
5 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 2510
String priority
Medium