1. MY-DOX
2. System translation
3. Italian
4. translate

Don't forget to assign expense to a specific project (client) for correct later reports. Select or add new project from above, otherwise expense will be added as a general company expense.

Non dimenticare di assegnare questa Uscita per un' Attività, Progetto o Cliente specifico a fine di un corretto Report. Seleziona successivo o aggiungi Progetto nuovo più in alto, altrimenti questa spesa sarà aggiunta come Spesa Generale per l'azienda.

Missing category

Errore - Manca Cliente

Error - please do not miss to choose category

Errore - Controlla i numeri in ogni negozio.

Undefined

Non difinito

You have chosen stock with location:

In magazzino hai:

the document location is:

Altri documenti:

Error - no item

Errore - nessun elemento

You are selling:

Stai tentando di vendere:

You are trying to sell:

Stai tentando di vendere:

You have on stock:

In magazzino hai:

If you chose Continue amount on stock will become negative until you enter the income document.<br/>Click "Do not track" to disable monitoring stock availability.<br/>Click "Change" to return and change quantity.

Se sceglie "Prosegui" la quantità in magazzino diventerà in negativo, fino a quando si immetterà il documento d'acquisto per la nuova merce.<br>Scegli "Non tracciare" per disattivare il monitoraggio disponibilità di magazzino.<br>Scegli "Cambia" per modificare la quantità inserita nel documento.

taken from

dal