MY-DOX/System translation - Italian @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
4694	If you chose Continue amount on stock will become negative until you enter the income document.<br/>Click "Do not track" to disable monitoring stock availability.<br/>Click "Change" to return and change quantity.	Se sceglie "Prosegui" la quantità in magazzino diventerà in negativo, fino a quando si immetterà il documento d'acquisto per la nuova merce.<br>Scegli "Non tracciare" per disattivare il monitoraggio disponibilità di magazzino.<br>Scegli "Cambia" per modificare la quantità inserita nel documento.
4695	taken from	dal
4696	New Document	Nuovo Documento
4697	Turn on help Wizard	Attiva la Guida
4698	Open a calculator	Aprire una calcolatrice
4699	Calculator	Calcolatrice
4700	Quick search...	Ricerca rapida...
4701	Saved Templates	Modelli salvati
4702	Recent Documents	Documenti recenti
4703	My-Dox Templates	Modelli My-dox
4704	New Template	modello
4705	Load content from another document or MY-DOX document templates.	Puoi caricare il testo da un precedente documento già salvato oppure scegli tra i modelli per documenti MY-DOX.
4706	Copy from existing	Copia da esistente

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source string location
../../../pages/document_add-martin.php:4199 ../../../pages/document_add.php:6863 ../../../pages/safety_book.php:436 ../../../pages/payments.php:469 ../../../pages/documents2.php:443 ../../../pages/documents2.php:445 ../../../pages/nadnici-base-money.php:760 ../../../pages/projects.php:294 ../../../pages/notifications.php:226 ../../../pages/documents.php:1534 ../../../pages/documents.php:1537 ../../../doc_types_load3.php:551
Source string age
10 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4700
String priority
Medium
Failing checks
ellipsis