AceSoft Translate Server
  • Dashboard
  • Documentation
  • Register
  • Login

  1. MY-DOX
  2. System translation
  3. Italian
  4. translate

  • All strings (8086 / 8699)

Translate

Send Kery
Send Key
Log in for saving translations.
  • Nearby messages 13
  • History
SourceTranslationState
8080
Decrypt the chat
Decriptare la chat
8081
One
message
Other
messages
One
Messaggio
Other
Messaggio
8082
Delivered
Consegnato
8083
Leave a message
Email
8084
You can crypt and sign the content of your message using your own private certificate issued and managed from MY-DOX (or generated from another CA) and be sure that no other than receiver of your message will see the message. Manage your certificates and key from Menu->Settings. Please keep in mind that it is important to send decryption key using a separate communication channel to achieve maximum security.
8085
Create certificate based on MY-DOX CA if necessary and send the decryption key
8086
Send Key
Mittente
8087
Expenses: No data!
Spese di progetto: Nessun dato!
8088
To collect
Annulla selezione
8089
Profit Index
Contabilità
8090
To Invoice
Fattura
8091
Amount left to invoice or collect according to offered or ordered or contracted
8092
Progress (orders based)
Procedere con progetto (offerta base)

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../chat_messages.php:329
Source string age
8 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 8086
String priority
Medium

Screenshot context

  • Powered by Weblate 2.10-dev
  • About Weblate
  • Contact us
  • Documentation
  • Donate to Weblate!