MY-DOX/System translation - Italian @ AceSoft Translate Server

	Source	Translation
4834	Empty transfer quantity or incorrect value.	Campo Qtà vuoto, inserire un valore numerico.
4835	To other store	per altro negozio / attività
4836	To other company	Altra azienda
4837	This template will be permanently deleted and cannot be recovered. Are you sure?	Questo modello verrà eliminato definitivamente e non potrà essere recuperato. Sei sicuro di voler eliminare?
4838	Create document from this template	Crea documento:
4839	Welcome	Benvenuto
4840	Notes (visible to all)
4841	Write notes about document you create. They will be visible to a client.	Scrivi note su documento creato. Essi saranno visibili al cliente.
4842	Click here, if you want to add new line for note or load default notes	Clicca qui per aggiungere un altra riga per commenti sul offerta
4843	Click here, if you want to add new line for note	Clicca qui per aggiungere un altra riga per commenti sul offerta
4844	Click here, if you want to add new lines with default notes	Clicca qui per aggiungere un altra riga per commenti sul offerta
4845	My default notes	Aggiungi / Modifica
4846	Notes (company internal)	Riempire tutti dettagli dell'azienda

Loading…

Source	Translation
No related strings were found in the glossary.

Source string location
../../../pages/document_add-martin.php:7437 ../../../pages/document_add.php:11639
Source string age
9 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4840
String priority
Medium