Translate

If you check this the system will NOT create system account for specified email address and generate and include special guest link in the email sent that will expire after specified period and viewer can not access system functions like accepting dispute chat give feedback etc. Using the link the client can access only this document you send now and NO other documents. If option is disabled from administrator you cannot check it
SourceTranslationState
4501
draft & partial
aperto & parziale
4502
Document created and partial payment applied. Your client has no access to this document.
Documento è creato con pagamento rateizzato applicato. Il cliente non ha accesso a questo documento.
4503
Send by email to
Invia per email a
4504
Include pdf file
Invia file pdf
4505
If you check this the system will create system account for specified email address (normally this is your client, accountant, employee etc.) and generate and include special link in the email sent.<br /> Using the link the client can access not only this document you send now but also all other documents with the same partner.<br /> Using this way of sending document you can benefit of tracking exact moment when your client read the document. <br />If you dont check this the recipient will receive only pdf version or if you dont check pdf checkbox - only notification (and some basic information) for the existence of this document. <br />If option is disabled from administrator you cannot check it.
4506
Create client account
Generare codice pin del account
4507
If you check this the system will NOT create system account for specified email address and generate and include special guest link in the email sent that will expire after specified period and viewer can not access system functions like accepting dispute chat give feedback etc. Using the link the client can access only this document you send now and NO other documents. If option is disabled from administrator you cannot check it
4508
Send using temp guest link
Link alternativo per i clienti
4509
Template
modello
4510
Add/Edit
Aggiungi/Modifica
4511
Work hours
Ore lavorativi
4512
Hours rate
Tariffa oraria
4513
Profit Chart
Confronto Utile

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../pages/document_preview.php:8869
Source string age
6 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4507
String priority
Medium