AceSoft Translate Server
  • Dashboard
  • Documentation
  • Register
  • Login

  1. MY-DOX
  2. System translation
  3. Italian
  4. translate

  • All strings (637 / 8566)

Translate

Overdue documents
Log in for saving translations.
  • Nearby messages 13
  • History
SourceTranslationState
631
Filter by
Filtra per
632
Show only documents not paid in full.
Mostra solo i documenti non pagati per intero.
633
All not paid
Non pagato
634
Show only due documents
Mostra documenti non pagati, prima della scadenza
635
Due documents
Non pagati
636
Show only overdue documents
Mostra solo i documenti scaduti
637
Overdue documents
Documenti scaduti
638
Overdue documents.
Documenti scaduti
639
Show only documents that are paid in full.
Mostra solo i documenti non pagati per intero.
640
Paid in full documents
Pagati dopo la scadenza
641
Show only documents that are already paid but delayed.
Mostra solo documenti già pagati, dopo la scadenza.
642
Paid but delayed documents
Pagati dopo la scadenza
643
Show documents with payments made in first 30 day.
Visualizza documenti con pagamenti effettuati entro 30 giorni dall'emissione.

Loading…

Glossary

Source Translation
No related strings were found in the glossary.

Source information

Source string location
../../../popup_list_filters.php:266
Source string age
8 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 637
String priority
Medium

Screenshot context

  • Powered by Weblate 2.10-dev
  • About Weblate
  • Contact us
  • Documentation
  • Donate to Weblate!