Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Italian
translate
All strings (4592 / 8332)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source
add a document of predefined type that you can later email, add payments to them and make reports
Copy
→
↵
…
«
»
“
”
—
Translation
Aggiungi documenti di tipo predifinito (modificabili), che in seguito potrai allegare a pagamenti, inviare via email o fare Report
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
4586
Choose from documents that are not in working schedule
4587
Next step
Avanti
4588
This partner doesnt have documents that are not in working schedule
4589
You need to choose document or air conditioner first.
Dati non disponibili per questa giornata
4590
Click here to open the agenda
Clicca qui per scegliere Piano per l'aggiornamento.
4591
Schedule of installation and maintenance
4592
add a document of predefined type that you can later email, add payments to them and make reports
Aggiungi documenti di tipo predifinito (modificabili), che in seguito potrai allegare a pagamenti, inviare via email o fare Report
4593
add counterparty with which you make business, employee, staff and subcontractors
Aggiungi e gestisci l'anagrafiche partner e dipendenti
4594
Add stock, service or expense items
Aggiungi articolo, servizio o spesa
4595
add and organize stock, service or expense that you include in documents
aggiungere e organizzare azioni, servizi o spese di includere nei documenti
4596
Add Supplier
Aggiungi Fornitore
4597
If you manage more than one business, add another company, which will issue documents
Se hai o gestisci più di un bussines, puoi aggiungere una o più aziende, che emettono documenti
4598
Add credit note by value
Nota di accredito
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../pages/index_default.php:3038 ../../../pages/index_hotel_admin.php:1101 ../../../pages/index_hotel.php:882
Source string age
10 years ago
Translation file
system/lang/it_IT/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 4592
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context