Toggle navigation
AceSoft Translate Server
Dashboard
Documentation
Register
Login
MY-DOX
System translation
Russian
translate
All strings (6165 / 8338)
Query
Search type
Fulltext
Exact match
Substring
Search in source strings
Search in target strings
Search in context strings
Search in location strings
Search in comment strings
Search filter
All strings
Not translated strings
Strings needing action
Translated strings
Strings marked for review
Strings with suggestions
Strings with comments
Strings with any failing checks
Source and translation do not both end with a space
This message has more than one translation in this project
Source and translation do not both start with a newline
Translation should not exceed given length
Translation contains extra zero-width space character
Number of \n in translation does not match source
Source and translated strings are same
Source and translation do not both end with a question mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with an ellipsis
Python brace format string does not match source
Source and translation do not both end with a newline
C format string does not match source
Source and translation do not both end with an exclamation mark or it is not correctly spaced
Source and translation do not both end with a colon or colon is not correctly spaced
XML tags in translation do not match source
Python format string does not match source
Some plural forms are not translated
Javascript format string does not match source
Source and translation do not both start with same number of spaces
BBcode in translation does not match source
PHP format string does not match source
The translaton is not valid XML
Some plural forms are translated in the same way
Source and translation do not both end with a full stop
Translate
Content
Source change
Sa
l
v
e document
Source
Save document
Copy
→
↵
…
«
»
„
“
-
–
—
Translation
Документ продажи
Needs review
Nearby messages
13
History
Source
Translation
State
6159
Expense by supplier
Доходы по поставщику
6160
Profit by client
Сортировать по поставщику
6161
Project/object
Проект
6162
Sale documents
Документ продажи
6163
Included
Включить
6164
Excluded
Исключить
6165
Save document
Документ продажи
6166
Not published
Опубликован
6167
Total products
Всего продуктов
6168
To find your product enter search criteria or choose from product types above.
Чтобы найти ваш продукт, введите критерии поиска или выберите из видов продукции выше.
6169
Results will be shown when number of total products is below 30!
Результаты будут показаны при общем количестве продукции ниже 30!
6170
Total counter will be updated after each entered letter in search box!
Счетчик всего будет обновляться после каждой введенной буквы в поле поиска!
6171
Add general expense
Общие расходы
Loading…
Glossary
Source
Translation
No related strings were found in the glossary.
Source information
Source string location
../../../pages/mobile/document_edit.php:452
Source string age
9 years ago
Translation file
system/lang/ru_RU/LC_MESSAGES/lang.po, translation unit 6165
String priority
Medium
×
Close
Screenshot context