1. MY-DOX
2. System translation
3. Bulgarian
4. translate

Change Amount

Промени броя

Don't track

Не следи повече

This option is disabled for you, sorry. Try from settings. Use with caution.

Тази операция не е разрешена за Вас. Опитайте от Настройки. Използвайте внимателно.

Total amount paid at the time of document creation.

Сумата на документа е платена изцяло при създаването на документа.

With combined payment you enter here total amount paid (bank+cash) and in a separate input field you specify amount paid cash.

При комбинирани плащания тук попълвате цялата платена сума (по банка и кеш), а в другото поле попълвате само сумата в кеш.

Total amount paid

Общо платена сума

From which account money come from. If empty money will be taken from active project account.

От коя каса се вземат парите. Ако оставите непопълнено, парите ще излязат от касата на активния проект в който работите.

Exchange rate

Курс

Note: Complete your missing company information to fullfill accounting requirements.

Бележка: Попълнете липсващите даани на вашата фирма, за да изпълните счетоводните изисквания на вашата държава за издаване коректни фактури и др.

Missing banking information

Липсва информация за банкова сметка

Missing company details

Липсващи данни за фирмата

If part of the payment is paid in cash enter amount here! The system will subtract this amount from the amount specified in Total amount paid input field and register proper payment amounts.

Ако част от сумата е платена кеш я попълвате тук! Системата ще извади тази сума от общо платената попълнена в полето <Общо платена сума> и ще регистрира правилно комбинираното плащане.